Phraseological transformations in the aspect of system features of vocabulary and phraseology