The experimental investigation of derivation mechanisms of the interaction between primary and secondary texts