In the section Linguistics
The notion "field" in linguistics, peculiarities of the field structure of the sphere "Anglicisms in the Russian language"
Siberian University of Consumer Cooperation, Novosibirsk, Russian Federation
Ключевые слова
anglicism, english loan-word, borrowing, field structure, periphery, recipient language, transplant, loan translation
Abstract
The paper deals with English loan words and other linguistic units arranged in the shape of a field. They are not unified semantically, but correspond to definite criteria. This is a space unified into a field by certain structural characteristics; it has its centre with fully assimilated loan words and phrases, its precentre with partially assimilated Anglicisms, and its periphery where weakly assimilated English borrowings are functioning.
Bibliographic reference
Anatoly I. Dyakov The notion "field" in linguistics, peculiarities of the field structure of the sphere "Anglicisms in the Russian language" // Сибирский филологический журнал. 2012. № 1. Pp. 198–210.