Тувинский государственный университет
Ключевые слова
полилингвизм, язык шаманов, языковое поведение, смена языковых кодов, речевая практика
Аннотация
Во время экспедиций в Монголии по сбору этнолингвистического материала группа наблюдала необычное речевое поведение шаманов-тувинцев. В одном случае шаман, владеющий несколькими языками
в обычной речевой ситуации, во время камлания говорил и вел разговор только на диалекте. В другом случае шаман, владеющий только монгольским языком в обычной речевой практике, во время камлания говорил и разговаривал с пришедшими к нему гостями на диалектной форме тувинского языка. Смена языковых кодов во время камлания происходит в том состоянии сознания, когда сам шаман не владеет речевой ситуацией, то есть сознание не зависит от его воли.
Список литературы
Библиографическая ссылка
Бавуу-Сюрюн Мира Викторовна. О феномене языкового поведения шаманов-тувинцев Монголии // Сибирский филологический журнал. 2013. № 1. С. 238–241.