Статья посвящена функционированию синонимов в речи носителей вершининского говора – одного из традиционных русских старожильческих говоров среднеобского бассейна. Материалом для исследования послужили речевые контексты с актуализацией синонимических отношений в говоре. В статье описаны условия появления синонимов в речи, функции разного уровня анализа: во-первых, функции, соотносимые с производными базовых функций языка: информативная, конструктивная, метаязыковая, экспрессивная; во-вторых, более частные функции синонимов, проявляющиеся в конкретном коммуникативном акте: замещение, уточнение, пояснение.
Апресян Ю.Д. Исследования по семантике и лексикографии. М., 2009. Т. I: Парадигматика.
Блинова О.И. Введение в современную региональную лексикологию: Материалы для спецкурса. Томск, 1975.
Блинова О.И. Комплексное лексикографическое исследование диалекта // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. Кемерово, 1989. С. 11–19.
Большой толковый словарь синонимов русской речи: идеографическое описание, антонимы, фразеологизмы / Под общ. ред. Л.Г. Бабенко. М., 2008.
Иванцова Е.В. Феномен диалектной языковой личности. Томск, 1996.
Карандашова Н.Э. Синонимические ряды глаголов психической деятельности: функционально-семантический аспект: Дисс. … канд. филол. наук. СПб., 2003.
Качинская С.Р. Лексическая синонимия в южных говорах Горьковской области: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. М., 1972.
Коготкова Т.С. Русская диалектная лексикология (состояние и перспективы): Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. М., 1979.
Лукьянова Н.А. Системные отношения в лексике говоров Сузунского и Ордынского говоров Новосибирской области: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 1966.
Машковцева А.Ю. Коммуникативно-прагматический потенциал синонимов: словарное представление и текстовые реализации: Дисс. … канд. филол. наук. СПб, 2000.
Палагина В.В. Современный говор старожильческого населения западной части Томского района Томской области: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Томск, 1951.
Раков Г.А. К исследованию функций разных типов синонимов в диалектной речи // Русское слово в языке и речи. Кемерово, 1977. С. 73–81.
Раков Г.А. Диалектная лексическая синонимия и проблемы идеографии (семасиологический и ономасиологический анализ системных отношений в лексике) / Под ред. О.И. Блиновой. Томск, 1988.
Уфимцева A.A. Слово в лексико-семантической системе языка. М., 1968.
Черняк В.Д. Синонимические связи слов в лексической системе русского языка: Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. СПб., 1992.
Черняк В.Д. Коммуникативные аспекты лексической синонимии // Язык. Система. Личность. Екатеринбург, 1999. С. 111–116.
Шмелев Д.Н. Лексика // Слово и образ. М., 1964.