Статья посвящена образу Беттины фон Арним в метапоэтике М. Цветаевой. Обусловленность встречи Гете и Беттины как персонифицированных воплощений XVIII и XIX вв. – актуальный образный комплекс в самоопределении М. Цветаевой. Момент вхождения поэта в литературу обуславливается «любовным поединком», столкновением персонифицированной в старом поэте «культуры» с воплощенной в новом – «природой». Делегирование инициативы в отношениях младшему поэту с последующим подчинением его «старшему», слом иерархий и любовное подчинение, продемонстрированное Беттиной фон Арним в знаменитой «Переписке Гете с ребенком», становится для Цветаевой образцом выстраивания отношений со старшими современниками (В. Розановым,
С. Волконским, Р.-М. Рильке). В «Живое о живом» диада героев – юной Цветаевой и Елены Оттобальдовны Волошиной, матери поэта» – поэтически осмысляется через историческую аналогию – с Беттиной и матерью Гете. Этим сюжетом – встречи с матерью поэта – обуславливается появление в эссе объемного фрагмента, посвященного Аделаиде Герцык – популяризатору и переводчику текстов Беттины фон Арним на русский язык.
Азадовский К. М. Цветаева, Рильке и Беттина фон Арним // Marina Tsvetaeva: One Hundred Years. Столетие Цветаевой: Материалы симпозиума. Berkey, 1994. С. 61–76.
Беньямин В. Маски времени. Эссе о культуре и литературе. СПб., 2004. С. 47–235.
Брюсов В. Я. «О речи рабской», в защиту поэзии (1910) // Брюсов В. Я. Среди стихов: 1894–1924: Манифесты, статьи, рецензии. М., 1990. С. 320–324.
Войтехович Р. С. Марина Цветаева и античность. М., 2008.
Войтехович Р. С. Смешная Цветаева // Лики Марины Цветаевой: XIII Междунар. научно-тематическая конф. (Москва, 9–12 октября 2005 г.): Сб. докл. М., 2006. С. 43–53.
Волошина М. Зеленая змея. История одной жизни / Пер. с нем. М. Н. Жемчужниковой. М., 1993. С. 114.
Герцык А. К. История одной дружбы // Герцык А. К. Из круга женского: стихотворения, эссе. М., 2004. С. 366–387.
Гофман М. Романтизм. Символизм. Декадентство // Книга о русских поэтах последнего десятилетия. СПб.; М., 1909. С. 3–32.
Жуковская Т. Н. Дружба трех поэтов: Аделаида Герцык, София Парнок, Марина Цветаева // Борисоглебье Марины Цветаевой: Сб. докл. М., 1999. С. 63–69.
Корниенко С. Ю. М. Пруст и М. Цветаева: аспекты авторского самоопределения // Текстологический временник. Русская литература ХХ века: Вопросы текстологии и источниковедения. М., 2012. Кн. 2. С. 773–779.
Корниенко С. Ю. Самоидентификация в культуре Серебряного века: Марина Цветаева. Новосибирск, 2011. С. 14–33.
Сестры Герцык. Письма. СПб., 2002.
Цветаева М. И. Неизданное. Записные книжки. М., 2000. Т. 1.
Цветаева М. И. Неизданное. Записные книжки. М., 2001. Т. 2.
Цветаева М. И. Собр. соч.: В 7 т. М., 1997. Т. 4–7.
Ямпольский М. Наблюдатель: очерки истории видения. СПб., 2012.