К вопросу о вестернизации русского языкового сознания (на материале неустойчивых ассоциативных пар с именами собственными)

В рубрике: Языкознание
К вопросу о вестернизации русского языкового сознания (на материале неустойчивых ассоциативных пар с именами собственными)
Авторы (текстом)
Е. В. Бентя
Новосибирский государственный университет
Ключевые слова
русское языковое сознание, вестернизация, имя собственное, ассоциативная пара, единичные реакции, Русская региональная ассоциативная база данных
Аннотация

Предпринимается попытка оценить степень и характер западного влияния на языковое
сознание россиян. Анализ проводится на материале Русской региональной ассоциативной
базы данных – СИБАС. В качестве единиц исследования взяты единичные ассоциативные
пары с именами собственными, разбитые на несколько тематических категорий. Сделан
вывод о том, что наибольшее количество исследованных единиц относится к реалиям таких
стран, как США, Великобритания, Германия. Характер ассоциативных пар также показывает,
что основными источниками отраженных в них реалий являются СМИ, телевидение и кино.

Список литературы

Бентя Е. В. Следы вестернизации в русском языковом сознании (на примере
имен собственных) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. Т. 14, № 1. С. 44–51.

Залевская А. А. Значение слова через призму эксперимента: Моногр. Тверь:
Изд-во Твер. ун-та, 2011. 240 с.

Леонтьев А. А. Языковое сознание и образ мира // Языковое сознание: пара-
доксальная рациональность. М., 1993. С. 16–21.

Панарин А. С. Православная цивилизация. М.: Ин-т рус. цивилизации, 2014.
1248 с.

Тарасов Ф. Е. Языковое сознание // Вопросы психолингвистики. 2004. № 2.
С. 34–47.

Уфимцева Н. В. Языковое сознание: динамика и вариативность. М.: Ин-т языкознания РАН, 2011. 252 с.

Шапошникова И. В. Православная культура в науке: аксиологическая этнопсихолингвистика // Вопросы психолингвистики. 2016. № 2 (28). С. 302–323.

Библиографическая ссылка