Фольклор и обряд тувинцев Китая рассматриваются как единый культурный текст. Выделены двенадцать культурных кодов (акциональный, вербальный, пищевой, пространственный, персонажный, временной, игровой, числовой, цветовой, предметный, звуковой,
музыкальный), характерных для ритуально-фольклорной традиции. Общей чертой для
культурных кодов является их единый мифологический контекст, в котором отражается
традиционная мифология, комплекс представлений о благополучии человека, поверья
и запреты, жизненно важные ценности для носителей традиции. В работе подробно проанализировано значение каждого культурного кода с точки зрения семантики и прагматики
обрядовой практики китайских тувинцев.
Байбурин А. К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический
анализ восточнославянских обрядов. СПб.: Наука. С.-Петерб. отд-ние, 1993. 237 с.
Гура А. В. Соотношение и взаимодействие акционального и вербального кодов
свадебного обряда // Славянский и балканский фольклор. Семантика и прагматика
текста. Вып. 10. М.: Индрик, 2006. С. 268–279.
Жуковская Н. Л. Кочевники Монголии: Культура. Традиции. Символика. М.:
Вост. лит. РАН, 2002. 246 с.
Неклюдов С. Ю. К вопросу о фольклоре и обряде // Миф, символ, ритуал. Народы Сибири. М., 2008. С. 11–22.
Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 270 с.
Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство, 2000. 704 с.
Толстой Н. И. Введение // Славянский и балканский фольклор. Этногенетическая общность и типологические параллели. М.: Наука, 1984. С. 3–4.
Толстой Н. И. Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии
и этнолингвистике. М., 1995. 509 с.
Узенева Е. С. Болгарская свадьба: Этнолингвистическое исследование. М.:
Индрик, 2010. 280 с.
Юша Ж. М. Как встречают Новый год китайские тувинцы // Азия и Африка сегодня. 2014. № 12. С. 67–70.
Юша Ж. М. Седоголовым пусть будет! Детство в современной культуре китайских тувинцев // Наука из первых рук. 2015. № 3. С. 64–73.
Юша Ж. М. Обрядовый фольклор тувинцев Китая в сравнительном освещении:
жанровые признаки // Сибирский филологический журнал. 2017. № 3. С. 19–28.
Bingsheng G. 中国 图瓦 演 就 (Zhong guo Tuwa ren yan jiu). Beijing, 2011. 380 p.