Статья посвящена описанию синтаксических конструкций, выражающих заместительные отношения, в алтайском языке. Выделяются два семантических типа конструкций:
собственно заместительные и заместительно-предпочтительные. В собственно заместительных конструкциях передается несоответствие главного действия ожиданиям говорящего, в заместительно-предпочтительных конструкциях – предпочтение главного действия
зависимому. Несоответствие выявляется через сопоставление двух действий. Причастно-послеложная конструкция с послелогом ордына ‘вместо’ выражает первый тип отношений,
четыре деепричастные конструкции с формой на =ганча – второй тип отношений.
Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988.
Буркова С. И. Заместительные конструкции в ненецком языке // Языки коренных народов Сибири. Новосибирск, 2003. Вып. 11. С. 137–161.
Оркина Л. Н. Аспектуально-темпоральная характеристика высказываний с семантикой обусловленности в современном русском языке: Автореф. дис. ...д-ра
филол. наук. СПб., 2000.
Предикативное склонение причастий в алтайских языках / М. И. Черемисина,
Л. М. Бродская, Л. М. Горелова и др. Новосибирск: Наука, 1984. 191 с.
Русская грамматика / Под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. Т. 2: Синтаксис.
Скрибник Е. К., Даржаева Н. Б. Бурятские конструкции сопоставленияпредпочтения // Сибирский филологический журнал. 2016. No 3. С. 263–280.
Тыбыкова А. Т., Черемисина М. И., Тыбыкова Л. Н. Синтаксис осложненного
предложения в алтайском языке. Горно-Алтайск: РИО Горно-Алт. ун-та, 2013.
268 с.
Шамина Л. А. Полипредикативные синтетические предложения в тувинском
языке. Новосибирск: Сибирский хронограф, 2001. 250 с.