Представлен анализ вербальных и невербальных средств выражения дружелюбия
в русскоязычной социокультурной среде. Исследование проведено на материале текстов художественной литературы Национального корпуса русского языка и романа
Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Понятие дружелюбие определяется как дружеское,
доброжелательное отношение человека к внешнему миру, к окружающим его людям.
Отмечается положительная семантика исследуемого понятия. С опорой на полученные
результаты исследования утверждается, что ключевым фактором выражения дружелюбия на вербальном уровне является эмоционально-экспрессивная окрашенность голоса,
тон высказывания в целом. Выявлен определенный набор мимических и жестикуляционных движений, способных актуализировать эмоцию дружелюбие в процессе обще-
ния.
Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. No 1. С. 37–67.
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. и доп. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
Гак В. Г. Языковые преобразования. М.: Языки русской культуры, 1998. 768 с.
Козинцев А. Г. Человек и смех. СПб.: Алетейя, 2007. 236 с.
Малинович Ю. М., Малинович М. В. Антропологическая лингвистика как интегральная наука // Антропологическая лингвистика: Концепты. Категории / Под
ред. Ю. М. Малиновича. М.; Иркутск: ИГЛУ, 2003. С. 82–103.
Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования.
М.: Языки русской культуры, 1997. 824 с.
Толстой Л. Н. Анна Каренина. М.: Худож. лит., 1985. 766 с.
Хайдеггер М. Бытие и время. 2-е изд., испр. М.: Наука, 2002. 451 с.
Шурупова Т. Ю. Средства звучащей речи для выражения дружелюбного отношения: Дис. ... канд. филол. наук. Воронеж, 2011. 263 с.
Aarts B. Conceptions of categorization in the history of linguistics // Language sciences. 2006. Vol. 28, No 4. P. 361–385.
Ekman P., Friesen W. V. Constants across cultures in the face and emotion // Journal
of Personality and Social Psychology. 1971. No 3. P. 124–129.
Messinger D. S., Fogel A., Dickson K. L. All smiles are positive, but some smiles are
more positive than others // Developmental Psychology. 2001. No 37 (5). P. 642–653.
Otta E., Folladore Abrosio F., Hoshino R. L. Reading a smiling face: messages conveyed by various forms of smiling // Perceptual and Motor Skills. 1996. No 82. P. 1111–
1121.
Van Dijk T. A. Society and discourse: How social contexts influence text and talk.
Cambridge Uni. Press, 2009. 287 p.