Генитивные и аблативные посессивные конструкции как маркеры сравнения в тувинском языке

В рубрике: Языкознание
Генитивные и аблативные посессивные конструкции как маркеры сравнения в тувинском языке
Авторы (текстом)
Людмила Алексеевна Шамина
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия
Ключевые слова
тувинский язык, сравнение, компаративная конструкция, посессивные конструкции, изафетная конструкция, генитив, аблатив
Аннотация

Одним из средств выражения сравнительных отношений в тувинском языке являются неизосемические изафетные посессивные конструкции, посессивное отношение в которых кодируется генитивной группой {N=GEN N=POSS.3}, представляющей сочетание имен в генитиве и посессиве. Для выражения степеней сравнения используются аблативно-посессивные структуры, выраженные сочетаниями субстантивированного прилагательного в аблативе с тем же прилагательным в номинативе {ADJ=ABL ADJ}. Генитивно-аблативные посессивные структуры составляют компаративную модель, конституентами которой являются: компараты (предмет и эталон сравнения) и параметр сравнения. Морфосинтаксические средства выражения сравнения включают еще один структурный вариант конструкции, где маркирование генитивом у первого компарата отсутствует, он оформляется показателем посессива, второй компарат принимает посессивный маркер =ныы / =нии. Генитивно-посессивные, как и аблативно-посессивные, конструкции выражают в тувинском языке элативную и суперлативную семантику. Суперлативная семантика передается также двумя аналитическими конструкциями, в состав которых входят сравнительные частицы.

Список литературы

Брыкина М. М. Языковые способы кодирования посессивности (на материале корпусного исследования русского языка): Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2009. 24 с.

Гаджиева Н. З. Основные пути развития синтаксической структуры тюркских языков. М.: Наука, 1973. 408 с.

ГТЯ – Исхаков Ф. Г., Пальмбах А. А. Грамматика тувинского языка. М.: Изд-во вост. лит., 1961. 472 с.

Летучий А. Б. Сравнительные конструкции // Материалы к корпусной грамматике русского языка. Синтаксические конструкции и грамматические категории. СПб.: Нестор-История, 2017. Вып. 2. С. 132–204.

Мижит Л. С. Перевод Библии на тувинский язык: обогащение лексического состава тувинского литературного языка // Родной язык. 2016. № 1 (4). С. 141‒155.

Невская И. А. Типологические особенности шорских эквативных и симилятивных конструкций // Сибирский филологический журнал. 2022. № 4. С. 286–299. DOI 10.17223/18137083/81/22

Орус-оол С. М. Тувинские героические сказания (текстология, поэтика, стиль). М.: Макс Пресс, 2001. 422 с.

Федина Н. Н., Кошкарева Н. Б. Редукция как механизм варьирования сравнительных аналитико-синтетических полипредикативных конструкций с послелогом шылап // щылар // щынап ‘как, как будто’ в чалканском языке // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2023. № 2 (вып. 46). С. 53‒64.

Черемисина М. И. Некоторые вопросы синтаксиса: сравнительные конструкции современного русского языка: материалы спецкурса. Новосибирск, 1971. 181 с.

Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. Новосибирск: Наука, 1976. 270 с.

Черемисина М. И., Шамина Л. А. Выражение сравнения в тувинском языке // Языки коренных народов Сибири. Новосибирск, 1996. Вып. 3. С. 65‒84.

Библиографическая ссылка
Людмила Алексеевна Шамина . Генитивные и аблативные посессивные конструкции как маркеры сравнения в тувинском языке // Сибирский филологический журнал. 2023. № 4. С. 243–259. DOI: 10.17223/18137083/85/18.