Поставлена задача атрибуции двух сочинений, сохранившихся только в письменной традиции XVII–XVIII вв., и определения их роли в становлении дискурса «начальствующим правоверно»: «Инока Максима Грека. Послание к начальствующим правоверно о исправлении...» и «Максима инока Грека Святогорца. О правде и милости». Имя автора в заголовке не может служить безусловным референтом подлинности средневекового текста. Содержание, стилистика повествования памятников рассмотрены в контексте двух трактатов авторского кодекса писателя – 24-й и 25-й глав Иоасафовского собрания сочинений Максима Грека. Пафос наставлений «начальствующим правоверно» и способы их презентации объединяют все четыре произведения, что дает основание для выделения специального дискурса в творчестве Святогорца и верификации текстов, сохранившихся в поздних сводах. Установлен адресат «Послания об исправлении» – Василий Михайлович Захарьин-Юрьев, воевода, тверской дворецкий.
Буланин Д. М. О некоторых принципах работы древнерусских писателей // ТОДРЛ. Л., 1983. Т. 37. С. 3–13.
Буланин Д. М. Переводы и послания Максима Грека. Неизданные тексты. Л.: Наука, 1984. 278 с.
Буланин Д. М. Первые московские опыты в жанре «княжеского зерцала» // Палеоросия. Древняя Русь: во времени, в личностях, в идеях. 2021. № 3 (15). С. 94–112.
ПМГ, 2008 – Преподобный Максим Грек. Сочинения. М.: Индрик, 2008. Т. 1. 568 с.
ПМГ, 2014 – Преподобный Максим Грек. Сочинения. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2014. Т. 2. 432 с.
ПЦСС – Полный церковно-славянский словарь / Сост. Г. Дьяченко. М.: Изд. отд. Московского патриархата, 1993. 1120 с.
Ржига В. Ф. Опыты по истории русской публицистики XVI века. Максим Грек как публицист // ТОДРЛ. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1934. Т. 1. С. 5–120.
Синицына Н. В. Максима Грек в России. М.: Наука, 1977. 332 с.
Сочинения преподобного Максима Грека. Ч. 2. Казань: Тип. губернского правления, 1860. 364 с.
Сочинения преподобного Максима Грека. Ч. 3. Казань: Тип. губернского правления, 1862. 296 с.
Чичуров И. С. Политическая идеология средневековья (Византия и Русь). М.: Наука, 1991. 176 с. Увещательные главы диакона Агапита императору Юстиниану. URL: https:// predanie.ru/book/220139-uveschatelnye-glavy-k-imperatoru-yustinianu (дата обращения 02.08.2023).