Рассматривается группа наречий (бесцельно, бесконтрольно, неосознанно, машинально, автоматически, интуитивно и некоторые другие), совмещающая в себе признаки двух семантических разрядов (образа действия / качественных и целевых) и обладающая нетривиальными семантико-синтаксическими характеристиками. Все эти наречия маркируют ситуацию как периферийную между контролируемой и неконтролируемой, будучи грамматически зависимыми от глаголов, они в то же время характеризуют субъект в определенный момент ситуации. Различаясь степенью неконтролируемости, эти наречия в ряде случаев оказываются синонимичными, допускают взаимозамену. Выделяются четыре подгруппы (бесконтрольности, бесцельности, неосознанности, машинальности), различающиеся семантическими оттенками, сочетательными особенностями и синтаксическим поведением.
Адмони В. Г. Грамматический строй как система построения и общая теория грамматики. Л.: Наука, 1988. С. 76–84. Апресян Ю. Д. Интерпретационные глаголы: семантическая структура и свойства // Русский язык в научном освещении. 2004. № 1. С. 5–22.
Арутюнова Н. Д. Язык цели // Логический анализ языка. Модели действия. М.: Индрик, 1992. С. 14–23.
Битехтина Г. А. Семантико-синтаксические разряды определительных наречий в современном русском языке и условия функционирования: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1979. 16 с.
Буслаев Ф. И. Историческая грамматика русского языка. М.: Учпедгиз, 1959. 623 с.
Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М.: Высш. шк., 1972. 614 с.
Дегальцева А. В. Наречия образа действия в разных сферах современного русского общения: структурно-семантическая типология и роль в организации смысла предложения: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Саратов, 2021. 51 с.
Домашенкина Г. П. Синтагматические свойства качественных наречий на -О, -Е, -И в сопоставлении со свойствами прилагательных // Вопросы теории русского языка и говоров Дальнего Востока. Хабаровск: Хабаровский гос. пед. ин-т, 1973. С. 50–60.
Левонтина И. Б. Понятие цели и семантика целевых слов русского языка // Языковая картина мира и системная лексикография. М.: ЯСК, 2006. С. 163–240.
РГ – Русская грамматика: В 2 т. М.: Наука, 1980. Т. 1. 783 с.
Рудницкая Е. Л. Некоторые классы сентенциальных наречий в русском языке. Семантика. Синтаксис. Лексикография // Вопросы языкознания. 1994. № 1. С. 114–125.
Стексова Т. И. Семантика невольности в русском языке: значение, выражение, функции. Новосибирск, 2002. 200 c.
Хорук К. М. Роль обстоятельства образа действия в организации семантической структуры русских простых предложений: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 2010. 16 с.