Впервые рассматривается аналитическая конструкция со вспомогательным глаголом ий- ‘посылать’ в сравнении с парадигмой спряжения простого глагола. Такой подход позволил наиболее полно описать фонетические трансформации, наблюдаемые в парадигматических формах глагольных аналитических конструкций. При чтении и анализе текстов формы глаголов распознаются неоднозначно. В чалканском языке не только аналитические конструкции могут сливаться в одно слово, но и внутри одной глагольной формы происходят стяжения, при этом могут полностью или частично утрачиваться временные и личные показатели, а также редуцироваться часть лексической основы. Это создает трудности в дифференциации между простой глагольной формой и стяженной аналитической конструкцией.
Исхаков Ф. Г., Пальмбах А. А. Грамматика тувинского языка. М.: Вост. лит., 1961. 472 с.
Озонова А. А., Тазранова А. Р. Аналитические конструкции в чалканском диа-лекте (в сопоставлении с алтайским литературным языком) // Языки коренных народов Сибири. Новосибирск, 2004. Вып. 15: Чалканский сборник. С. 55–72.
Озонова А. А., Федина Н. Н. Временные формы алтайского и чалканского языков // Сложность языков сибирского ареала в диахронно-типологической перспективе. Новосибирск: Гео, 2018. С. 228–254.
Селютина И. Я., Уртегешев Н. С. Фонетические процессы в позициях сандхи в аналитических конструкциях тюркского глагола как индикаторы языковой сложности // Сложность языков сибирского ареала в диахронно-типологической перспективе. Новосибирск: Гео, 2018. С. 80–139.
Уртегешев Н. С., Селютина И. Я., Добринина А. А., Рыжикова Т. Р. Фонетические трансформации в аналитических формах тюркского глагола. Новосибирск: Академиздат, 2021. 252 с.
Федина Н. Н. Глагольная форма с дезидеративной семантикой в чалканском языке // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2017. № 3 (34). С. 44–50.
Федина Н. Н. О смыслоразличительной роли ударения в чалканском языке // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2018. № 2 (36). С. 51–56.
Федина Н. Н. Рукописи на чалканском языке // Языки и фольклор народов Сибири и Дальнего Востока в рукописных текстах середины XX – начала XXI века. Новосибирск: Гео, 2020. С. 155–177.
Федина Н. Н. Процессы стяжения аналитических конструкций в чалканском языке (на примере аналитической конструкции -ып ал-) // Сибирский филологический журнал. 2022. № 3. С. 291–309.
Федина Н. Н., Широбокова Н. Н. Фонетические и морфологические особенности чалканского языка. Новосибирск: Академиздат, 2019. 188 с.
Черемисина М. И. Основные типы аналитических конструкций сказуемого в тюркских языках Южной Сибири // Языки коренных народов Сибири. Новосибирск, 1995. Вып. 2. С. 3–22.
Шамина Л. А. Аналитические конструкции с семантикой опасения и предостережения в тувинском языке // Сибирский филологический журнал. 2020. № 3. С. 229–242.