Публикуется новый архивный текст духовного стиха о Егории Храбром, записанный Ф. К. Зобниным 9 июня 1896 г. в Тобольской губернии, в 17-ти верстах от г. Семипалатинска, на Святом Ключе (месте поклонения иконе Богородицы Знаменской, или Абалакской) от сибирского крестьянина-«стихаря» Максима Ивановича Мордвина. Представленный вариант стиха является первой его сибирской фиксацией, что уточняет представления о географии бытования стиха о Егории Храбром и о репертуаре русских духовных стихов в Сибири. Вместе с этим он пополняет общий корпус выявленных записей большого стиха о Егории Храбром новым полным его вариантом и расширяет источниковую базу для изучения форм бытования духовного стиха как проявления механизмов адаптации христианских сюжетов в системе народных представлений.
Белова О. В. Славянский бестиарий. Словарь названий и символики / Отв. ред. А. А. Турилов. М.: Индрик, 2001. 318 с.
Веселовский А. Н. Св. Георгий в легенде, песне и обряде // Разыскания в области русских духовных стихов. СПб.: Тип. Имп. АН, 1880. Вып. 2, ч. 2. 228 с.
Галахов А. История русской словесности, древней и новой. СПб.: Тип. Морского Министерства, Главное Адмиралтейство, 1880. Т. 1. 517 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: ТЕРРА, 1994. Т. 3. 560 с.; Т. 4. 688 с. Каган М. Д. Голубиная книга // Словарь книжников и книжности Древней Руси / Отв. ред. Д. С. Лихачев. СПб.: Дмитрий Буланин, 1992. Вып. 3: XVII в., ч. 1. С. 216–219. Кирпичников А. И. Св. Георгий и Егорий Храбрый. Исследование литературной истории христианской легенды. СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1879. 193 с. Кирпичников А. И. К вопросу о птице Страфиль // Журнал Министерства народного просвещения. 1890. Ч. 270, № 7. С. 99–108. Кирпичников А. Голубиная книга // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 т. СПб.: Типо-литография И. А. Ефрона, 1893 Т. 9. С. 116–117.
Кузнецова В. С. Духовный стих о святом Феодоре Тироне и его русская сибирская запись // Сибирский филологический журнал. 2020. № 2. С. 23–37. DOI 10.17223/18137083/71/2
Максимов С. В. Нечистая, неведомая и крестная сила. СПб.: Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1903. III + 526 с. Мочульский В. Н. Историко-литературный анализ стиха о Голубиной книге. Исследование В. Мочульского. Варшава: Тип. М. Земкевича, 1887. II + 256 c.
Пропп В. Я. Русский героический эпос. 2-е изд., испр. М.: Худож. лит., 1958. 604 с.
Пропп В. Я. Змееборство Георгия в свете фольклора // Фольклор и этнография русского Севера. Л., 1973. С. 190–208.
Пропп В. Я. Стих о Егории Храбром (вступ. заметка А. Н. Мартыновой, под-гот. текста и коммент. Н. А. Прозоровой) // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2001 год / Отв. ред. Т. Г. Иванова. СПб.: Дмитрий Буланин, 2006. С. 344–367.
Рыстенко А. В. Легенда о св. Георгии и драконе в византийской и славяно-русских литературах. Одесса: «Экономическая» тип., 1909. VI + 536 с.
Смирнов Ю. И. Былины. Указатель произведений в их вариантах, версиях и контаминациях. М.: ИМЛИ РАН, 2010. 280 с.
Соколов Б. М. Большой стих о Егории Храбром. Исследование и материалы / Подгот. текста, вступ. ст. и коммент. В. А. Бахтиной; отв. ред. В. М. Гацак. М.: Наследие, 1995. 178 с.
Творогов О. В., Турилов А. А. Житие Георгия Победоносца // Словарь книжников и книжности Древней Руси / Отв. ред. Д. С. Лихачев. Л.: Наука, 1987. Вып. 1: XI – первая половина XIV в. С. 144–146.
Толстой Н. И. Георгий // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. / Под ред. Н. И. Толстого. М.: Международные отношения, 1995. Т. 1. С. 496–498.