На материале наименований поселений Пермского края рассмотрен вопрос о принципах организации топонимического пространства в его соотнесении с пространством географическим. Представлены пермские источники таких данных. Определено, что наиболее информативны списки населенных мест, которые составлялись в регионе начиная с XIX в.; самым полным и точным является справочник 1928 года издания. Исследование показало, что средствами ойконимии физико-географическое пространство организуется: по горизонтали, по вертикали и по «вектору» (направленности) движения, который в условиях тайги задается водными потоками. Иллюзорно буквальное дублирование ойконимами местной топографии, приоритетен ценностно ориентированный подход к номинации географических объектов. Проведенное исследование позволило подтвердить универсальность лингвокультурных закономерностей организации ономастикона, выявленных ранее В. А. Никоновым и Е. Л. Березович, сделать новые наблюдения и подчеркнуть ведущую роль культурно-ценностного принципа освоения физического пространства.
Беляева О. П. Местная лексика, связанная с обозначениями земельных участков // Вопросы фонетики, словообразования, лексики русского языка и методики его преподавания. Пермь, 1964. Вып. 1. С. 93–103.
Березович Е. Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. Пространство и человек. М.: Либроком, 2021. 328 с.
Богачева М. В. Новая эпоха – новая культура? // Слово и текст в культурном сознании эпохи: Материалы Всерос. науч.-практ. конф. Вологда, 2008. С. 353–361.
Востриков О. В. Финно-угорский субстрат в русском языке. Свердловск, 1990. 95 с. Житников В. Ф. Древнерусская лексика подсечно-огневого земледелия в топонимике Архангельской и Вологодской областей // Вопросы топономастики. 1965. Вып. 2. С. 19–22. Карпенко Ю. А. Свойства и источники микротопонимии // Микротопонимия. М.: Наука, 1967. С. 15–22.
Корчагин П. А., Лобанова А. С. Очерки ранней истории Перми Великой: водно-волоковые пути // Вестник Перм. ун-та. История. 2012. № 1 (18). С. 121–134.
Никонов В. А. Введение в топонимику. М.: ЛКИ, 2011. 184 с.
Полякова Е. Н. Память языка: Рассказы о лексике пермских памятников письменности и говоров. Пермь: Перм. кн. изд-во, 1991. 206 с.
Полякова Е. Н. Материалы памятников XVI – начала XVIII в. для топонимического словаря Пермского края / Под ред. М. В. Бобровой. Пермь, 2020. 168 с.
Полякова Е. Н., Новиков В. Ф. Диалектная лексика в Чердынских и Соликамских памятниках XVII века // Живое слово в русской речи Прикамья. Пермь, 1972. Вып. 3. С. 155–168. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. М.: Либроком, 2012. 366 с.
Суперанская А. В. Что такое топонимика? Из истории географических названий. М.: Либроком, 2021. 178 с.