Статья посвящена анализу фантастических мотивов, связанных с темой Китая, которые создают особое пространство детства в тексте романа Д. А. Пригова «Катя китайская». Тема памяти, мотивы ее искажения и исчезновения вместе с постоянным раскачиванием между точкой зрения героини и восприятием автора ведут к неожиданным сопоставлениям и сближениям. Отдельно рассматриваются примеры удвоения образов, их повторов в различных эпизодах. Все это создает волшебный мир сказочного Китая, который является миром детства, где все возможно и все необъяснимо. Пространство и время в этом мире также двоятся, образуют различные линии, которые переплетаются в узоре повествования, создают сложно выстроенный лирический сюжет, сверх-событием которого становится взросление героини.
Алексеев В. М. Предисловие переводчика [К сборнику «Лисьи чары», 1922 г.] // Пу Сун-лин Ляо Чжай чжи и (Странные истории из Кабинета Неудачника): Полное собрание в 12 цзюанях: В 7 т. / Сост. А. Г. Сторожук, отв. ред. Д. И. Маяцкий, пер. В. М. Алексеева, А. Г. Сторожука. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. Т. 1. С. 550–564.
Алексеев И. А. Трансформация реалий как повествовательный прием (на материале романа Д. А. Пригова «Катя китайская») // Урал. филол. вестник. Серия: Драфт: молодая наука. 2020. № 3. С. 110–119.
Голынко-Вольфсон Д. Читая Пригова: неоднозначное и неочевидное // Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов (1940–2007): Сб. ст. и материалов. М.: НЛО, 2010. С. 145–180.
Капинос Е. В. Роман в стиле шинуазри: «Катя китайская» Д. А. Пригова // Русский Китай и Дальний Восток. Поэзия, проза, свидетельства. СПб.: Алетейя, 2020a. С. 336–359.
Капинос Е. В. Русский Китай в последнем романе Д. А. Пригова // Сюжетология и сюжетография. 2020б. № 1. C. 146–165.
Кукулин И. В. Явление русского модерна современному литератору: четыре романа Д. А. Пригова // Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов (1940–2007): Сб. ст. и материалов. М.: НЛО, 2010. С. 566–611.
Ли Г. Культура Китая как предмет изображения в современной русской прозе: Дис. … канд. филол. наук. М., 2022. 170 с.
Ли Гэнь. Отражение судьбы эмигранта в образе главной героини романа Д. А. Пригова «Катя китайская» // Litera. 2021. № 6. С. 108–115.
Майофис М. Пригов и Державин: поэт после прижизненной канонизации // Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов (1940–2007): Сб. ст. и материалов. М.: НЛО, 2010. С. 281–304.
Пу Сун-лин. Ляо Чжай чжи и (Странные истории из Кабинета Неудачника): Полное собрание в 12 цзюанях: В 7 т. / Сост. А. Г. Сторожук, отв. ред. Д. И. Маяцкий, пер. В. М. Алексеева, А. Г. Сторожука. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. Т. 1. 568 с.
Хабибуллина М. Н. Репрезентация «культурного иного» в романе Д. А. Пригова «Катя китайская» // Политическая лингвистика. 2013. № 4. С. 251–255.
Чепела К., Сандлер С. Тело у Пригова (авторизованный пер. с англ. Е. Канищева) // Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов (1940–2007): Сб. ст. и материалов. М.: НЛО, 2010. С. 513–539.
Чумаков Ю. Н. В сторону лирического сюжета. М.: ЯСК, 2010. 88 с.
Ямпольский М. Высокий пародизм: философия и поэтика романа Дмитрия Александровича Пригова «Живите в Москве» // Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов (1940–2007): Сб. ст. и материалов. М.: НЛО, 2010. С. 181–251.
Ямпольский М. Пригов: Очерки художественного номинализма. М.: НЛО, 2016. 296 с.