Рассматриваются некоторые грамматические особенности текстов на алтайском языке
и его диалектах, опубликованных выдающимся тюркологом В. В. Радловым в его фундаментальном труде «Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи» в 1866 г. Изучение и сопоставление материалов
В. В. Радлова с современными текстами позволяет проследить изменения, произошедшие
в языке.
ГАЯ – Грамматика алтайского языка. Составлена членами Алтайской духовной миссии. Казань, 1869. 291 c.
ГСАЯ – Грамматика современного алтайского языка. Морфология / Отв. ред.
И. А. Невская. Горно-Алтайск, 2017. 576 с.
Баскаков Н. А. Каракалпакский язык. Фонетика и морфология. Ч. 1. М., 1952.
542 с.
Батманов И. А. Грамматика киргизского языка. Ч. 3. Фрунзе, 1939.
Дыренкова Н. П. Грамматика ойротского языка / Отв. ред. С. Е. Малов. М.; Л.:
Изд-во АН СССР, 1940. 303 с.
Патрушова М. Б. Краткая грамматика кумандинского языка. Новосибирск,
2005. 112 с.
Радлов В. В. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи. 2-е изд., испр. Горно-Алтайск: Ак чечек, 2006.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология / Отв.
ред. Э. Р. Тенишев. М.: Наука, 1988. 557 с.
Токмашев М. Г., Рюмина-Сыркашева Л. Т. Тууған сöс. Родное слово. Кемерово: Скиф, 2007. 156 с.
Тумашева Д. Г. Диалекты сибирских татар. Казань, 1977.
Фисакова Г. Г. Личное оформление сказуемого в бачатско-телеутском языке //
Языки народов Сибири. Кемерово, 1977. С. 91–94.
Фисакова Г. Г. Образование некоторых форм изъявительного наклонения в языке телеутов // Тюркские языки Сибири. Новосибирск, 1983. С. 90–98.