Рассматривается ключевая для барнаульского текста легенда о Голубой Даме: ее варианты, архетип, литературные обработки. Самый известный вариант легенды представлен в повести М. И. Юдалевича «Голубая Дама» (1981). Жанр произведения наследует традиции исторической повести и готической прозы, воспринятые сквозь творчество А. С. Пушкина и А. А. Бестужева-Марлинского. Об этом свидетельствуют межтекстовые переклички и автометаописательные высказывания, проанализированные в статье. Барнаульский текст по ряду параметров (гидроним, архитектура, этиологический и эсхатологический миф) сближается с петербургским текстом. Легенда о Голубой Даме фиксирует главную точку соприкосновения – архетип строительной жертвы. Мифологический инвариант актуализируется в современной барнаульской неоромантической прозе.
Бестужев-Марлинский А. А. Сочинения: В 2 т. Т. 1: Повести. Рассказы. М.: Худож. лит., 1981. 487 с.
Десятов В. В., Куляпин А. И. Барнаульский миф в русской литературе // Культура и текст: Литературоведение: Ч. 1. Санкт-Петербург; Барнаул, 1998. С. 187–199.
Зверев М. Д. Заимка в бору // Образ Алтая в русской литературе XIX–XX вв. Антология: В 5 т. Т. 5: 1970–1980 гг. / Под ред. Д. В. Марьина. Барнаул: Изд. дом «Барнаул», 2012. С. 389–448.
Токмаков В. Н. Сбор трюфелей накануне Конца света. Барнаул: Алтай, 2014. 328 с.
Топоров В. Н. Текст города-девы и города-блудницы в мифопоэтическом аспекте // Исследования по структуре текста. М.: Наука, 1987. С. 121–132.
Черкасов А. А. Из записок сибирского охотника. М.: Физкультура и спорт, 1994. 640 с.
Юдалевич М. И. Избранное: В 5 т. Т. 4: Повести. Барнаул: Алтайский дом печати, 2008. 271 с.
Юдалевич М. И. «Я – Голубая Дама» // Юдалевич М. И. Избр.: В 5 т. Т. 2: Рассказы. Барнаул: Алтайский дом печати, 2008. С. 305–307.