Рассматриваются каузативные конструкции с глаголами волевого воздействия в бурятском и русском языках. Определяются грамматические, функциональные, семантические
свойства данной группы глаголов в позиции сказуемого, выделяются способы выражения
предикатных актантов, анализируются их грамматические и функционально-семантические признаки. Основным средством выражения предикатного актанта в каузативных конструкциях в бурятском языке является причастие будущего времени с показателями винительного падежа и притяжания, а в русском языке – инфинитив. Отличительным свойством
бурятского языка является возможность обозначения волевого воздействия одной маркированной лексемой.
Апресян Ю. Д. Избр. тр. М., 1995. Т. 1: Лексическая семантика. 472 с.
Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. М., 1976. 383 с.
Ван Цуй, Бочина Т. Г. Каузативная конструкция в русском и китайском языках
// Филология и культура. 2014. No 3 (37). С. 7–11.
Гордон Е. Я. Каузативные глаголы в современном русском языке: Автореф.
дис. ... канд. филол. наук. М., 1981.
Дадуева Е. А. Каузативные аффиксы в бурятском языке // Вестник Бурят. гос.
ун-та. Язык. Литература. Культура. 2014. No 1. С. 4–8.
Дадуева Е. А. Функционально-семантическая категория каузативности в русском и бурятском языках. Улан-Удэ, 2011. 128 с.
Дистанова Г. М. Типология конструкций с каузативными глаголами в русском
языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2010.
Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 2004. 544 с.
Касевич В. Б., Храковский В. С. Конструкции с предикатными актантами. Проблемы семантики // Категории глагола и структура предложения: конструкции
с предикатными актантами: Сб. ст. / Отв. ред. В. С. Храковский. Л., 1983. С. 5–27.
Кацнельсон С. Д. Типология языка и речевое мышление. М., 2002.
Скрибник Е. К. Полипредикативные синтетические предложения в бурятском
языке (структурно-семантическое описание). Новосибирск, 1988. 199 с.
Типология конструкций с предикатными актантами. Л., 1985. 232 c.
Филиппов А. В. К вопросу о каузативных и некаузативных глаголах // Русский
язык в школе. 1978. No 1. С. 90–93.
Noonan M. Complementation // Shopen T. (ed.). Language typology and syntactic
description. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. Vol 2: Complex constructions. P. 52–150.