Рассматриваются основные положения книги Д. И. Черашней «“Уже не я пою – поет мое дыханье…”: Последний год творчества Осипа Мандельштама». Научный труд Д. И. Черашней анализируется в контексте исследований позднего творчества Осипа Мандельштама, описывается вклад ученого в разработку проблемы исследования последних стихов поэта. Особо отмечаются также сопоставление образности стихотворений Мандельштама с внелитературным, художественным подтекстом и анализ различных черновых вариантов текстов с точки зрения процесса изменения образов и их проявленности по мере движения поэта от варианта к варианту. Подчеркивается выявление Д. И. Черашней субъектных отношений, различных аспектов авторского голоса и их взаимодействия в поздней поэзии Мандельштама. Анализируются структура и содержание книги, позволяющие актуализировать вопросы возможности сохранения, существования и восприятия поэтического мира Осипа Мандельштама.
Амелин Г. Г., Мордерер В. Я. Миры и столкновенья Осипа Мандельштама. М.; СПб.: Языки русской культуры, 2001. 315 с.
Гаспаров Б. М. Севооборот поэтического дыхания: Мандельштам в Воронеже, 1934–1937 // Новое литературное обозрение. 2003. № 63. URL: http://magazines. russ.ru/nlo/2003/63/gaspar.html
Гаспаров М. Л. О. Мандельштам: гражданская лирика 1937 года: Моногр. М.: РГГУ, 1996. 127 с.
Глазова Е., Глазова М. «Подсказано Дантом»: О поэтике и поэзии Мандельштама. Рыбинск: Рыбин. дом печати; Киев: Дух i лiтера, 2012. 719 с.
Жолковский А. Еще раз о мандельштамовском «Ламарке». Так как же он сделан? // Вопросы литературы. 2010. № 2. URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2010/2/ zh13.html.
Зубова Л. Поэтическая филология Льва Лосева // Литературное обозрение. 1997. № 5. С. 96–103.
Кихней Л. Г. Философско-эстетические принципы акмеизма и художественная практика Осипа Мандельштама: Моногр. М.: Диалог-МГУ, 1997. 232 с.
Лахути Д. Г. Образ Сталина в стихах и прозе Мандельштама: Попытка внимательного чтения: (с картинками). М.: РГГУ, 2008. 247 с.
Лекманов О. А. Жизнь Осипа Мандельштама: документальное повествование. СПб.: Изд-во журн. «Звезда», 2003. 237 с.
Лекманов О. Осип Мандельштам. М.: Мол. гвардия, 2004. 255 с.
Лекманов О. «Я говорю с эпохою…»: Газетный фон стихотворений Мандельштама 1930-х годов // Поэты и газеты: Очерки. М.: РГГУ, 2013. С. 172–282.
Нерлер П. «С гурьбой и гуртом…»: Хроника последнего года жизни О. Э. Ман-дельштама. М., 1994. 112 с.
Нерлер П. Con amore: Этюды о Мандельштаме. М.: Новое литературное обо-зрение, 2014. 854 с.
Панова Л. Г. «Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама. М.: Языки славянской культуры, 2003. 808 с.
Плеханова И. И., Тархнишвили М. Б. Витальность позднего О. Мандельштама: эстетика и поэтика // Философия жизни в русской литературе XX–XXI веков: От жизнестроения к витальности: Моногр. Иркутск, 2013. С. 150–159.
Почему нужно вновь писать о Мандельштаме (вместо редакторского преди-словия) // Новое литературное обозрение. 2003. № 63. URL: http://magazines. russ.ru/nlo/2003/63/mandl.html.
Семенко И. М. Поэтика позднего Мандельштама: От черновых редакций к окончательному тексту. М.: Ваш выбор ЦИРЗ, 1997. 144 с.
Смит Д. Взгляд извне: Статьи о русской поэзии и поэтике. М.: Языки славян-ской культуры, 2002. 525 с.
Фрейдин Ю. Л. «Просвечивающие слова» в стихотворениях О. Мандельштама // Смерть и бессмертие поэта: Материалы междунар. науч. конф., посвящ. 60-летию со дня гибели О. Э. Мандельштама, Москва, 28–29 дек. 1998 г. / Сост. М. З.
Воробьева, И. Б. Делекторская, П. М. Нерлер и др. М.: РГГУ, 2001. С. 235–241.
Частотный словарь лирики О. Мандельштама: Субъектная дифференциация словоформ / Авт.-сост. Д. И. Черашняя; Удмурт. гос. ун-т. Ижевск: Изд-во Удмурт. ун-та, 2003. 1024 с.
Черашняя Д. И. «Гудок, гудки, гудочки…» (К семантике единственного и множественного в воронежских стихах Мандельштама) // Смерть и бессмертие поэта: Материалы междунар. науч. конф., посвящ. 60-летию со дня гибели О. Э. Мандельштама, Москва, 28–29 дек. 1998 г. / Сост. М. З. Воробьева, И. Б. Делекторская, П. М. Нерлер и др. М.: РГГУ, 2001. С. 276–279.
Черашняя Д. И. Тайная свобода поэта: Пушкин. Мандельштам. Ижевск: Ин-т компьютер. исслед., 2006. 307 с.
Черашняя Д. И. О. Мандельштам «Silentium»: возврат или становление? // Кормановские чтения: Ст. и материалы Межвуз. науч. конф., (апрель 2009) / Ред.-сост. Д. И. Черашняя; Редкол.: Т. В. Зверева, Ю. Н. Серго, Н. Г. Медведева и др. Ижевск, 2009. Вып. 8. С. 169–182.
Черашняя Д. И. Феномен «последнего дня поэта» (Стихи О. Мандельштама мая-июля 1937 г.) // Филологический класс. 2011. № 25. С. 22–27.
Черашняя Д. И. «Уже не я пою – поет мое дыханье…»: Последний год творчества Осипа Мандельштама. Ижевск: Изд-во УдГУ, 2013. 108 с.