Статья посвящена литературной мистификации позднесоветского периода – сочинениям Арно Царта, вымышленного эстонского поэта. Этот проект возник в кругах ленинградского самиздата и, в отличие от традиционных мистификаций, базировался на двухэтапном моделировании: его инициировала Е. А. Шварц, а затем к ней присоединились В. Б. Кривулин, С. Г. Стратановский и А. Н. Миронов. В текстах Шварц жанр любовного эпоса переплетается с метапоэтическими размышлениями, в то время как у Кривулина стихи приобретают социально-критическую направленность. Мистификация Арно Царта представляет собой не только литературный эксперимент, демонстрирующий эстетические предпочтения авторов, но и культурный манифест, раскрывающий потенциал самиздата как площадки для постмодернистской игры и утверждения свободы творчества.
Айзенштейн Е. О. Хьюмби-поэт, или Цветные ангелы Елены Шварц // Нева. 2015. № 5. С. 183–209.
Бутырин К. М. (Мамонтов К.) Сон в зимнюю ночь, или Явление Царта // Обводный канал. 1982. № 3. С. 204–209.
Гришунин А. Л. Мистификации литературные // Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. / Гл. ред. А. А. Сурков. М.: Сов. энциклопедия, 1967. Т. 4: Лакшин – Мураново. С. 865–868.
Деррида Ж. О грамматологии / Пер. с фр. и вступ. ст. Н. Автономовой. М.: Ad Marginem, 2000. 511 с.
Деррида Ж. Письмо и различие Пер. с фр. А. Гараджи, В. Лапицкого, С. Фокина. СПб.: Академический проект, 2007. 494 с.
Ковалева Н. Ю. Арно Царт и другие (из истории мистификаций) // Самиздат. 2001. URL: http://samlib.ru/k/kowalewa_n_j/arnozartidrugie-1.shtml (дата обращения 01.01.2025).
Косталевская М. И. Дуэт, диада, дуэль («Моцарт и Сальери») // Московский пушкинист: Ежегод. сб. / ИМЛИ РАН им. А. М. Горького, Пушкин. комис.; сост. и науч. ред. В. С. Непомнящий. М.: Наследие, 1996. Вып. 2. С. 40–56.
Лосев Л. В. Упорная жизнь Джемса Клиффорда: возвращение одной мистификации // Звезда. 2001. № 1. С. 184–192.
Попова И. Л. Литературная мистификация в историко-функциональном аспекте: Автореф. … канд. филол. наук. М., 1992. 18 с.
Поэты, которых не было… / Сост. и примеч. И. Фонякова. 2-е изд., перераб. и доп. СПб.: Изд-во Н. Куприянова; Знак, 2005. 287 с.
Самиздат Ленинграда. 1950-е – 1980-е. Литературная энциклопедия. / Авт.-сост. В. Э. Долинин, Б. И. Иванов, Б. В. Останин, Д. Я. Северюхин; под общ. ред. Д. Я. Северюхина. М.: НЛО, 2003. 624 с.
Хабибуллина М. Н. Своеобразие жанра «маленькой поэмы» Е. Шварц (на примере поэмы «Сочинения Арно Царта») // Дергачевские чтения: Материалы X Всерос. науч. конф. Екатеринбург, 2012. Т. 2. С. 372–376.
Шубинский В. И. Два «Арно Царта» // Кварта. 2022. № 2. URL: http://quarta-poetry.ru/two_zarts/ (дата обращения 01.01.2025).