Исследуется материал поздних неизданных рукописей В. А. Жуковского на предмет
наличия в них следов занятий немецкой духовно-назидательной литературой. Автографы и маргиналии атрибутируются, датируются, комментируются с опорой на аутентичный культурно-исторический контекст и представляются в пространстве религиозных исканий Жуковского. Финальный этап эволюции творческого мышления русского классика соотнесен с аутентичным ему немецким окружением и контекстом последнего десятилетия жизнетворчества. Охарактеризован резонансный диалог Жуковского с духовной литературой Германии XIX в., выявлены очевидные созвучия избранных им мест из немецких авторов и мотивов его поздних сочинений и планов. Немецкоязычные выписки из духовно-назидательной литературы в записных книжках 1840–1850-х гг. свидетельствуют о высокой степени заинтересованности Жуковского в материале и о существовании собственной уникальной стратегии его осмысления.
Айзикова И. А. Евангельские идеи, мотивы, образы в «святой прозе» В. А. Жуковского // Евангельский текст в русской литературе ХVIII–ХХ веков. Петрозаводск, 2008. С. 168–197.
Виницкий И. Ю. Дом толкователя: Поэтическая семантика и историческое изображение В. А. Жуковского. М., 2006.
Гузаиров Т. Т. Жуковский – историк и идеолог николаевского царствования:
Дисс. ... д-ра филол. наук. Тарту, 2007.
Долгушин Д. В. Протоиерей Иоанн Базаров и В. А. Жуковский: из истории религиозно-философских исканий русского образованного общества 1840-х годов //
Вестн. ПСТГУ. 2013. Вып. 4 (53). С. 90–104.
Канунова Ф. З., Янушкевич А. С. В. А. Жуковский в современном мире (итоги
и перспективы изучения наследия поэта в Томском государственном университете) // Вестник Том. гос. ун-та. № 266. 1998. C. 47–53.
Янушкевич А. С. Выписки В. А. Жуковского из произведений немецкой эстетики и критики // Библиотека В. А. Жуковского в Томске. Ч. 2. Томск, 1988. С. 203–229.
Cardoso Y. Las excelencias de los Hebreos. Amsterdam, 1679.
Eisenmenger J. Entdecktes Judenthum. Amsterdam, 1700.
Tauler J. Johann Tauler’s Predigten. Nach den besten Ausgaben und unveraendertem Text in die jetzige Schriftsprache uebertragen. Bd. 1–3. 2 Theil. Frankfurt a. M., 1826.