Представлен подход к созданию ассоциативного словаря на основе регионального ономастического материала. Словарь разработан на базе исследования, объектом которого
выступили имена собственные в составе ассоциативно-культурного фона топонима Смоленщина. Основным методом исследования является ассоциативный эксперимент. Результаты показали, что реакции респондентов достаточно полно и точно отражают состав ассоциативно-культурного фона топонима Смоленщина, что и нашло отражение в словаре.
Предложенный подход может быть использован при изучении других региональных систем онимов для последующего описания национального ономастикона.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энцикл., 1966.
607 с.
Бубнова Н. В. Имена собственные в структуре региональных фоновых знаний
смолян: Дис. … канд. филол. наук. Смоленск, 2011. 285 с.
Бубнова Н. В. Региональные ономастические фоновые знания современных
смолян. Смоленск: Смолен. городская тип., 2013. 245 с.
Бубнова Н. В. Смоленщина: Ассоциативный словарь имен собственных. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2014. 127 с.
Бутеев Д. В., Никифорова В. В., Сергеев В. Ю. Под покровом имен: Словарь
неофициальных топонимов. Смоленск: Маджента, 2012. 163 с.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение
в преподавании русского языка как иностранного. М.: Рус. яз., 1990. 246 с.
Витлинская Л. Г., Ткачёва Р. А., Михайлова Н. Д. Лингвокраеведение в работе
с иностранными студентами-медиками // Проблемы региональной лингвистики.
Тверь: Изд-во Твер. ун-та, 2013. С. 171–174.
Ворожбитова А. А., Сунгуртян К. К. Антропоцентрическое направление в языкознании: актуализация философско-лингвистического наследия // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. 2005. № 6. С. 24–38.
Ермачкова Н. В. Смоленские ономастические единицы в Русском ассоциативном словаре // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер. Филологические науки. 2009.
№ 10(44). С. 97–100.
Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст: Избр. тр.
М.: Гнозис, 2005. 543 с.
Зубцов А. С. Дискурсивное пространство Сочинского региона как объект лингвориторического исследования: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Краснодар,
2006. 23 с.
Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 264 с.
Караулов Ю. Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический
источник и инструмент анализа языковой способности // Русский ассоциативный словарь: В 2 т. / Под ред. Ю. Н. Караулова. М.: Астрель: АСТ, 2002. Т. 1.
С. 750–782.
Максимчук Н. А. Нормативно-научная картина мира русской языковой личности в комплексном лингвистическом рассмотрении: В 2 ч. Смоленск: Изд-во
СГПУ, 2002. Ч. 1. 204 с.
Мартинович Г. А. Вербальные ассоциации в ассоциативном эксперименте.
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1997. 72 с.
Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студентов вузов. М.:
Изд. центр «Академия», 2001. 208 с.
Сентенберг И. В. Языковая личность в коммуникативно-деятельностном аспекте // Языковая личность: Проблемы значения и смысла. Волгоград. 1994. С. 14–24.
Томахин Г. Д. Лингвистические аспекты лингвострановедения // Вопросы языкознания. 1986. № 6. С. 113–118.
Уфимцева Н. В. Ассоциативный тезаурус русского языка как модель языкового сознания русских // Языковое сознание: Теоретические и прикладные аспекты.
Москва; Барнаул: Ин-т языкознания РАН, 2004. С. 177–188.
Шаховский В. И. Языковая личность в эмоциональной коммуникативной ситуации // Филологические науки. 1998. № 2. С. 59–65.