Рассматриваются вопросы выявления специфических словообразовательных аффиксов единиц грамматических классов имен существительного, прилагательного, глагола и наречия в орокском языке. Образование лексических единиц внутри каждого класса позволяет сформировать инвентарь моделей. Анализ морфолого-семантической структуры слова и словоформы в соотносимых языках выявляет соответствие ряда морфем орокского языка русской лексической единице, т. е. семантическую эквивалентность тунгусо-маньчжурского слова и словосочетания в русском языке. Фактически единица словообразовательного уровня – суффиксальная морфема орокского языка соответствует русской лексеме, а лексическая единица орокского – синтаксической единице русского языка.
Болдырев Б. В. Категория косвенной принадлежности в тунгусо-маньчжурских языках. Новосибирск: Наука, 1976.
Петрова Т. И. Язык ороков (ульта). Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1967.