Предпринята попытка рассмотреть орфические мотивы в рассказе В. Набокова «Весна в Фиальте». Этот рассказ представляет интерес с точки зрения мифологических аллюзий, и прежде всего речь идет о мифе об Орфее и Эвридике. Идея заключается в том, что герои оказываются в особенном мире, который, по сути, является потусторонним, загробным. Главный герой рассказа спускается в ад, подобно Орфею. Он должен был выступить в роли освободителя для главной героини (автор создает для этого все предпосылки), однако по ряду причин не выполняет данной функции. Таким образом, мы имеем дело с переосмысленным мифологическим сюжетом. Миф об Орфее и Эвридике обретает в рассказе неожиданную трактовку.
Антошина Е. В. «Другие миры» в прозаических сюжетах В. В. Набокова и Г. Дж. Уэллса // Сибирский филологический журнал. 2015. № 3. С. 161–168.
Асоян А. А. Семиотика мифа об Орфее и Эвридике. СПб.: Алетейя, 2015. 136 с.
Бахтин М. М. Рабочие записи 60-х – начала 70-х годов // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 371–439.
Беляева И. С. Победа автора над рассказчиком: «Отчаяние» Владимира Набокова как «насквозь пародийный роман» // Новый филологический вестник. 2012. № 1 (20). С. 36–45.
Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. Биография. М.: Симпозиум, 2001. С. 496–497.
Зенкин С. Амбивалентность сакрального и словесная культура (Бахтин и Дюркгейм) // Новое литературное обозрение. 2015. № 2. URL: https://magazines. gorky.media/nlo/2015/2/ambivalentnost-sakralnogo-i-slovesnaya-kultura.html (дата обращения 31.05.2020).
Мифы народов мира. Энциклопедия: В 2 т. М.: Рос. Энциклопедия, 1994. Т. 1. 671 с.
Набоков В. Круг: Поэтические произведения; Рассказы. Л.: Худож. лит., 1990. 544 с.
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 365 с.
Tammi P. Problems of Nabokov’s Poetics: A Narratological Analysis. Helsinki, 1985. 303 р.