Анализ архитектоники двух сборников из творческого наследия митрополита Даниила: «Соборника» (16 Слов) и сборника посланий (Сильвестровского сборника, 14 посланий) – позволяет определить некоторые закономерности в организации авторских кодексов писателя и подойти к решению вопроса о генезисе жанров послания и проповеди. Послания Сильвестровского сборника сложены в систему текстов, связанных эпистолографической традицией и темой нравственной чистоты в иноческой и мирской жизни. Кодами сборника посланий церковного писателя выступили заголовки, однотипные обращения и комплекс мотивов Священного Писания. Кодом в строении синтагматических отношений между Словами «Соборника» Даниила служило Священное Писание и его толкования, порождавшие авторскую интенцию и обеспечивавшие мотивную структуру архипастырских проповедей, субкодами – единый принцип строения Слов (трехчастная структура, функции заголовков) и позиция автор – читатель, выразившаяся в многообразии апеллятивов.
Алексеев А. И. Сочинения Иосифа Волоцкого в контексте полемики 1480–1510‑х гг. СПб., 2010.
Буланин Д. М. Переводы и послания Максима Грека. Л., 1980.
Дружинин В. Г. Несколько неизвестных литературных памятников из сборника XVI века // Летопись занятий Археогр. комиссии за 1908 г. Т. 21. СПб., 1909.
Жмакин В. Митрополит Даниил и его сочинения. М., 1881.
Журова Л. И. Авторский текст Максима Грека: Рукописная и литературная традиции: В 2 ч. Новосибирск. Ч. 1. 2008.
Журова Л. И. Мотивная структура «Соборника» митрополита Даниила // Сибирский филологический журнал. 2012. № 2.
Журова Л. И. «Слово о Крестной смерти» митрополита Даниила и традиция учительной литературы // Тексты источников по истории России и национальная культурная традиция: Сб. науч. тр. Новосибирск, 2014. (Археография и источниковедение Сибири; Вып. 32).
Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. М., 1999.
Макарий (Булгаков). Сочинения Московского митрополита Даниила. Статья преосвященнейшаго Макария, архиепископа литовского и виленского // Христианское чтение. 1872. № 10.
Максим Грек, преп. Сочинения. Т. 1. М., 2008.