В статье рассматриваются особенности реализации соматического – телесного – кода русской культуры в речевом взаимодействии матери с ребенком в возрасте от 0 до 1 года. На основе многоаспектного анализа речевого материала, полученного при помощи использования метода включенного наблюдения, делается вывод о том, что именно на первом году жизни ребенок усваивает основные элементы данного кода благодаря активному использованию матерью так называемой «практики формирования позитивного отношения ребенка к собственному телу». В речевом поведении матери выявляются фонетические, лексические, грамматические, а также невербальные средства объективации телесного кода культуры.
Архипкина Л.В. Немецкие ФЕ с компонентами-соматизмами в лингвокогнитивном и культурном аспектах: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2007.
Барт Р. Система моды. М., 2003.
Бокадорова Н.Ю. Опыт описания классического балета как семиотической системы // Язык и культура: Факты и ценности: К 70-летию Ю.С. Степанова / Отв. ред. Е.С. Кубрякова, Т.Е. Янко. М., 2001. С. 565–579.
Гудков Д.Б., Ковшова М.Л. Телесный код русской культуры: материалы к словарю. М., 2007.
Ковшова М.Л. Культурно-национальная специфика фразеологических единиц (когнитивные аспекты): Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1996.
Красных В.В. Коды и эталоны культуры (приглашение к разговору) // Язык. Сознание. Коммуникация. М., 2001. С. 5–19.
Крейдлин Г.Е. Риторика позы // Язык и культура: Факты и ценности: К 70-летию Ю.С. Степанова / Отв. ред. Е.С. Кубрякова, Т.Е. Янко. М., 2001. С. 207–217.
Крейдлин Г.Е. Мужчины и женщины в невербальной коммуникации. М., 2005.
Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история. М., 1999.
Мерло-Понти М. Феноменология восприятия. СПб., 1999.
НКРЯ – Национальный корпус русского языка. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru. (Дата обращения – 25.02.2012).
Пиаже Ж. Психогенез знаний и его эпистемологическое значение // Семиотика. М., 1983. С. 90–101.
Пиаже Ж. Схемы действия и усвоение языка // Семиотика. М., 1983а. С. 133–136.
Сайфи Л.А. Концептуализация соматического образа человека в языке и дискурсивных практиках: на материале современного английского языка: Дисс. … канд. филол. наук. Уфа, 2008.
Толковый словарь русского языка / Под. ред. Д.Н. Ушакова. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/~книги/Толковый%20словарь%20 Ушакова. (Дата обращения – 25.02.2012).
Топоров В.Н. Петербург и «Петербургский текст русской литературы // Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: Избранное. М., 1995. С. 259–367.
Evans V., Green M. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburg, 2006.
Gibson J.J. An ecological approach to visual perception. Boston, 1979.
Rapaille C. The culture code: an ingenious way to understand why people around the world live and buy as they do. Broadway Books, 2007.