Описываются изменения, произошедшие в фонетике чалканского языка за последние 70 лет.
Сопоставляются данные по вокальным системам, описанным Н. А. Баскаковым, с результатами
современных исследований по экспериментальной фонетике сибирских языков. Выявляются
некоторые различия в фонетических системах чалканского и других сибирских языков. Описываются фонетические процессы, которые происходят в современном чалканском языке.
Баскаков Н. А. Северные диалекты алтайского (ойротского) языка. Диалект лебединских татар-чалканцев (куу – кижи). М.: Наука, 1985. 233 с.
Бирюкович Р. М. О первичных долгих гласных в чулымско-тюркском языке // Советская тюркология. 1975. № 6. С. 55–67.
Боргояков М. И. Об образовании и развитии некоторых долгих гласных в хакасском
языке // Учен. зап. Хакасского НИИЯЛИ. 1966. Вып. 12. С. 81–98.
Дмитриев Н. К. Долгие гласные в туркменском языке // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Фонетика. 1955. Т. 1. С. 182–191.
ДТС - Древнетюркский словарь / Под ред. В. М. Наделяева, Д. М. Насилова,
Э. Р. Тенишева, А. М. Щербака. Л.: Наука, 1969. 677 с.
Дыренкова Н. П. Грамматика ойротского языка / Отв. ред. С. Е. Малов. М.; Л.:
Изд-во АН СССР, 1940. 303 с.
Дыренкова Н. П. Грамматика хакасского языка: Фонетика и морфология. Абакан:
Хакоблнациздат, 1948. 124 с.
Дыренкова Н. П. Грамматика шорского языка / Отв. ред. С. Е. Малов. М.; Л.: Изд-во
АН СССР, 1941. 308 с.
Кирсанова Н. А. Консонантизм в языке чалканцев (по экспериментальным данным).
Новосибирск: Сибирский хронограф, 2003. 150 с.
Кокорин В. Н. Артикуляторные настройки гласных твердого ряда в языке чалканцев
(по данным статического рентгенографирования) // Информация и языковой знак. Тюмень: Тюмен. гос. ун-т, 1979. С. 53–56.
Кокорин В. Н. Формантные характеристики узких чалканских гласных // Теоретические вопросы фонетики и грамматики языков народов СССР. Новосибирск, 1981.
С. 146–151.
Кокорин В. Н. Вокализм в языке чалканцев (по экспериментальным данным):
Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Алма-Ата, 1982. 20 с.
Кокорин В. Н. Артикуляционные настройки гласных мягкого ряда в языке чалканцев (по данным статического рентгенографирования) // Исследования звуковых систем
языков Сибири. Новосибирск, 1984. С. 27–30.
Кыштымова Г. В. Состав и системы гласных фонем сагайского и качинского диалектов хакасского языка. Экспериментально-фонетическое исследование. Новосибирск: Сибирский хронограф, 2001. 152 с.
Мандрова Н. А. Консонантизм в языке чалканцев (по экспериментальным данным).
Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Алма-Ата, 1982. 23 с.
Наделяев В. М. Проект универсальной унифицированной фонетической транскрипции (УУФТ). М.; Л., 1960. 68 с.
Покровская Л. П. Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология. М., 1964.
297 с.
Рясянен М. Материалы по исторической фонетике тюркских языков / Пер. с нем.
А. А. Юлдашева; под ред. Н. А. Баскакова. М., 1955. 222 с.
Сарбашева С. Б. Фонологическая система туба-диалекта алтайского языка (в сопоставительном аспекте). Новосибирск: Сибирский хронограф, 2004. 242 с.
Селютина И. Я. Квантитативность кумандинских гласных // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986. С. 23–26.
Селютина И. Я. Кумандинский вокализм. Экспериментально-фонетическое исследование. Новосибирск: Сибирский хронограф, 1998. 185 с.
Селютина И. Я. Фонологические системы языков народов Сибири. Новосибирск,
2004. 100 с.
Селютина И. Я. Принципы организации сингармонических систем в южносибирских тюркских языках // А. В. Байыр-оол, Н. Б. Кошкарева, А. А. Мальцева, И. А. Невская, А. А. Озонова, Е. С. Панина, И. Я. Селютина, Н. С. Уртегешев, Н. Н. Федина, О. Ю. Шагдурова, Л. А. Шамина, Н. Н. Широбокова. Сложность языков сибирского ареала в диахронно-типологической перспективе. Новосибирск: Изд-во «Гео», 2018.
С. 101–118.
Филоненко В. И. Грамматика балкарского языка. Нальчик, 1940. 88 с.
Черкасский М. А. Тюркский вокализм и сингармонизм. Опыт историко-типологического исследования. М.: Наука, 1965. 143 с.
Чиспиякова Ф. Г., Шавлова Н. В. Учебное пособие по фонетике шорского языка.
Новокузнецк, 1992. 52 с.
Чумакаева М. Ч. Артикуляторные настройки гласных твердого ряда в алтайском
языке (по данным статического рентгенографирования) // Исследования звуковых систем языков Сибири. Новосибирск, 1984. С. 22–27.
Чумакаева М. Ч. Артикуляторные настройки мягкорядных гласных алтайского языка (по данным статического рентгенографирования) // Вопросы алтайского языкознания. Горно-Алтайск, 1988. С. 29–35.
Шавлова Н. В. Словесное ударение в нижнемрасском говоре шорского языка: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Алма-Ата, 1983.
Шалданова А. А. Вокализм диалекта алтай-кижи алтайского языка (в сопоставительном аспекте). Новосибирск: Сова, 2007. 280 с.
Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. Л.: Наука, 1970. 204 с.
Böhtlingk О. Über die Sprache der Jakuten. Grammatik, Text und Wӧrterbuch. St. Petersburg,
1851. 184 p.
Radloff W. W. Phonetik der Nördlichen Türksprachen. Leipzig, 1882. 322 p.