Данная статья вводит читателя в краткий экскурс одного из современных лингвистических течений – «hedging (Hecke)» и преследует ряд важных методологических принципов по определению понятия непрямой коммуникации в пестром многообразии схожих явлений.
Гоготишвили Л. А. Непрямое говорение. М., 2006.
Дементьев В.В. Непрямая коммуникация. М., 2006.
Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения. М., 2007.
Blum-Kulka Sh., House J. and Kasper G. Investigating Cross-Cultural Pragmatics: An introductory overview. Norwood, 1989.
Brown P., Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Use. Cambridge, 1987.
Chafe W. Evidentiality in English Conversation and Academic Writing. Norwood, 1986.
Clemen G. The Concept of Hedging-Origins, Approaches and Definitions. Berlin, 1997.
Collins H. Collins Cobuild English Language Dictionary. London, 1987.
Crismore A. and Kopple V. Retorical Contexts and Hedges. Rhetoric Society Quarterly 20/1. Berlin, New York, 1990.
Habermas J. Theorie des kommunikativen Handelns. Bd. 1–2. Fr./M., 1981.
Hahn W. Fachkommuikation: Entwicklung, Linguistische Konzepte, Betriebliche Beispiele. Berlin, New York, 1983.
Hübler A. Understatement and Hedges in English. Pragmatics and Beyond, IV: 6. Amsterdam, 1983.
Hyland K. Hedging in Scientific Research Articles. Pragmatics and Beyond, 54. Amsterdam, Philadelphia, 1998.
Nikula T. Interlanguage View on Hedging. Markkanen, R. / Schroder H. (eds.) // Hedging and Discourse. Approaches to the Analysis of a Pragmatic Phenomenon in Academic Texts. Berlin, 1997.
Palmer F. Modality and English Modals. London: Longman, 1979.
Prince E., Frader J. and Bosk Ch. On Hedging in Physician-Physician Discourse. Norwood, 1982.
Quirk R. A Grammar of Contemporary English. London, 1972.
Schiffrin D. Discourse Markers. Cambridge, 1991.
Vendler Z. Illocutionary suicide. Yale University Press, 1976.
Verschueren J. Metapragmatics and universals of linguistic action // Linguistic action: Some empirical-conceptual studies. Norwood, 1987.